Non-perturbative guiding center and stochastic gyrocenter transformations: gyro-phase is the Kaluza-Klein 5th dimension also for reconciling General Relativity with Quantum Mechanics