Measurements of fusion neutron yields by neutron activation technique: uncertainty due to the uncertainty on activation cross sections